Un Texte Allemand Sur Unamir

Discussion dans 'Forum Linguistique' créé par Tafart, 5 Janvier 2017.

  1. Tafart

    Tafart Active Member

    Les premiers textes en tachelhit écrits en caractères latins remontent très probablement au 18e siècle. Mais ce n'est qu'au 19e siècle que les textes publiés seront plus accessibles. Hans Stumme (1864-1936) était un linguiste allemand qui a séjourné au Maroc et a redigé un petit dictionnaire tachelhit - allemand et quelques légendes. Un exemple de texte redigé sur la legende de Hmad Unamir, faites attention à l'orthographie aujourd'hui beaucoup plus simple (Texte lu dans: An Anthology of Tashelhiyt Berber Folkstales - South Morocco. Rudiger Koppe Verlag - Koln, 2001):

    [​IMG]
     

Partager cette page